廣東話歇後語 -不定時更新

最近睇到電視有關於廣東話歇後語的節目,覺得好特別,所以想記低以後可以重溫

4劃

牛皮燈籠 – 點極都唔明:因為牛皮很厚,所以用牛皮做燈籠,光無法透出來。用來形容一個人遲鈍,即使很努力向他/她解釋一些事,但對方就是不明白

7劃

床頭打交床尾和: 夫妻吵架,很快和好

床下底劈柴 – 撞板: 碰壁,碰釘子

床下底踢毽 – 大家都咁高。不分高下

床下底吹喇叭 – 低聲下氣。忍氣吞聲

床下底放紙鷂 – 高極有限。

10劃

戙高床板:漏夜趕工夫

Advertisements

120428 再談踏單車

2週前跟S和J一起去踏單車(到底應該寫騎單車還是踏單車呢?),雖然什麼都沒學成不過出了汗感覺很不錯,所以打算再去.

可是接下來的週末哥哥回OZ了,所以聯誼活動一律謝絕,包括SJ邀約的踏單車.

本來約了S在今天找個新地點再戰單車,沒想到週四開始連場大雨.老天爺好像還嫌不夠過癮,行雷閃電都來了.沒辦法活動只好取消了.

人家拍的行雷閃電

120415 學單車

我這人要說笨還真的很笨,加上又懶又怕死,所以什麼運動都不會,包括很多人都識的踏單車.

這個我是有藉口的:小時候住村,山就很多可平路欠奉,根本不可能學.後來大陸的表哥姨丈教了我一次,當時勉強可以踏了,不過後來回港疏於練習一直沒再踏過,所以根本就忘了.

最近跟S說起才知道她也是剛學的踏單車,想找機會練習.因為跟S認識很久了,我的所有糗事她都知道了,不怕在她面前再出糗,所以在剛過去的週日,我和S及她的好友J相約一起在將軍澳練習踏單車.

說到租單車,一直以為只有在大圉大埔等可以找到,原來將軍澳都有.價錢不算貴而且車挺新.

不過那天天氣熱的要命,而且我們挑的地方人很多(簡直可以用”絡繹不絕”來形容).當我很辛苦的爬上單車,不到2秒就掉下來了.S和J可比我好多了,她倆很快就可以在那裡來回練習了,而我連上車都不行.有個阿叔剛好在那等人,看我跌的可憐,就友情替我扶著車尾讓我踏了兩圈.不過我真的”怕死”,而且不好意思要人家跟著我車尾走到”身水身汗”,所以我很快就停下來在路旁鼓動S,J去吃寿司.結果我們玩了大約一個小時就還車大吃迴轉寿司去了.

Image

那天我穿的是長褲,回家才發現原來我的腳很多地方都瘀了(現在還有),而且手臂也擦傷了,真是”戰績輝煌”呢!不過可能熱的關係,我出了很多汗,所以打算以後還要再去,即使學不成,減肥也不錯呀!

P.S. 在此我要鳴謝那位不知名而又熱心的阿叔!!!

每日一字: rivalry

Rivalry

n.

  • 1. 競爭;對抗[U][(+with)]

    Rivalry among business firms grew more intense.

    公司間的競爭趨於激烈。

  • 2. 競爭行為;對抗行為[P1]

名複: rivalries

每日一字 – intact

a.
  • 1. 完整無缺的;原封不動的;未受損傷的[F]

    The delicate package arrived intact.內放精緻易碎物品的包裹完好無損地到達。

I am not entirely certain if the customer will leave it intact as it is however it is likely to be untouched format wise.

a.完整的;未損的

undamaged

unchanged

complete

pristine